Messy bun

Earings: handmade by me

Top: Cheap Monday

Cardigan: Monki

Boots: Jeffrey Campbell-Nirvana boots

Backpack: Vintage

Pretty simple outfit that I put together this morning. I wanted to add a little touch of color so I chose to wear burgundy tights underneath my jeans instead of black ones like I usually do during winter.

Note: what I especially love about being partly shaved is that I can make my hair into a high bun, which I wasn't able to do because my hair was too short. 

// Ce matin je me suis habillée assez simplement. Je voulais ajouter une touche de couleur à ma tenue donc j'ai opté pour des collants bordeaux à mettre sous mon jeans, au lieu de noirs comme je fais habituellement durant l'hiver.

Note: ce que j'aime particulièrement avec mon derrière de tête rasé, c'est que je peux me faire un haut chignon avec mes cheveux, chose que je n'étais pas capable de faire auparavant à cause de la longueur trop courte de mes cheveux.

Sol.

QWER

Lipstick: Creature by ColourPop

Ear cuff: Claire's

Shirt: Vintage

Cardigan: Brandy Melville

Socks: American Apparel

Shoes: UNIF

I feel like I really need to say that I'm actually wearing shorts! I know it looks a bit awkward but as long as I know that I'm not naked underneath I don't care. This would be a great outfit for a house party but I would definitely wear it at uni too. This kind of outfit is my favorite, I just really enjoy wearing large clothes because I feel so comfortable in it. However I'll never put together a large bottom with a large top because my point is not to look like I'm still wearing my pajamas. When I choose a large top I always go for a short bottom or a really tight one to keep a bit of a feminine look. And adding high heels to the outfit is even better. 

// J'ai l'impression qu'il faut que je précise que j'ai bien des shorts en dessous! Je sais que c'est un peu ambiguë mais tant que moi je sais que j'en ai, le reste m'importe peu. Cette tenue serait vraiment pas mal pour une soirée chez quelqu'un mais je la porterais aussi à l'univ. C'est un style de tenue que j'adore porter car je me sens vraiment plus à l'aise dans des vêtements larges. Cependant, jamais je ne porterais quelque chose de large en haut ainsi qu'en bas parce que le but est d'être comfortable, certes, mais ne de pas avoir l'air d'être encore en pyjama. Quand je décide de porter un haut large, j'opte toujours pour un bas soit très court, soit très serré, et c'est encore mieux si c'est les deux. Cela permet de conserver une part de féminité, surtout si l'on ajoute une paire de talons.

Sol.

EMERALD

[full excitée par mon ptit derrière de tête] / [yes, I got a bit overexcited about it]

Lace top: Zara

Twist scarf: Vintage

Lipstick: BUNNY by Color Pop

Bra: Brandy Melville

I've recently really been feeling the need of changing something about how I looked, and since I can't dye my hair because of my job I chose to get the back of my head shaved. I got asked several times by people, including my father (who's doesn't know anymore what to think of the unusual lipstick colors that I wear), if I was getting into my "goth" or "punk" stage.........bleh.

It's been a long time since I've posted on this blog but the cold ruling in this oh so nice country doesn't give me any will but wearing all day-all night my neon pink onesie with lil' kitties heads on it. 

The pictures are "just a bit" overexposed (lighting in my room is always awful) and therefore we cannot see how does my skin/make-up look like. I'm kind of disappointed by this which is why I plan on making a post entirely dedicated to my recent cosmetic purchases, and who knows, I may also add a video of my morning routine because yayyy (and because I might also not want to do my readings?)

//Depuis quelques temps je sentais le besoin de changer quelque chose à ma tête, et comme je ne peux me teindre les cheveux à cause de mon travail, j'ai opté pour un beau rasage de ma nuque; que j'appelle avec affection mon ptit derrière de tête. Plusieurs personnes dont mon père (un peu dépassé par la frivolité de mes rouges à lèvre) m'ont même demandé si j'entrais dans ma phase "goth" ou "punk"........bleh.

Cela fait vraiment longtemps que je n'ai pas posté d'article mais le froid qui règne dans ce beau pays m'enlève toute envie de porter autre chose que mon onesie rose fluo avec des petites têtes de chats. 

Les photos sont "légèrement" sur-exposées (la lumière dans ma chambre est toujours terrible) donc on ne peut malheureusement voir de quoi ma peau/mon maquillage a réellement l'air. Je trouve cela assez dommage, et c'est pourquoi je prévois faire un article spécial à  propos de mes récentes acquisitions niveau cosmétique et peut-être même une vidéo de ma routine parce que youpiii (et peut-être aussi parce que ça m'tente pas de faire mes lectures?)

Sol.

CURRENT WISHLIST

What's sad about consumer society is that we always create new wishes and make them become needs. Here are my new wishes/needs that I hope I'll be able to get a hand on soon. UNIF is of course a big part of my wishlist...but as promised, there are no black boots.

PS: UNIF's new collection and its collaboration with Candy Fake Tokyo make me want to be rich.

// La tristesse de la société de consommation (et par la même occasion de mon porte-feuille) est de renouveler sans cesse ses envies et de les transformer en besoins. Je vous présente donc mes nouvelles envies/besoins que j'espère pouvoir acquérir dans un futur proche. Évidemment, UNIF occupe une grande place dans ma wishlist...et comme promis, aucunes bottines noires à l'horizon.

PS: la nouvelle collection d'UNIF et sa collaboration avec Candy Fake Tokyo me donne envie d'être riche. 

1. Safira fake fur coat- MONKI

2. Vice bra- UNIF

3. L'Épicier; holographic- AMERICAN APPAREL

4. Vice dress- UNIF x CANDY FAKE TOKYO

5. Perish dress- UNIF

6. Plex top- UNIF (+ Verse skirt?!)


Have an amazing day.
Sol.