26/05/2015

NO NAME





Fake septum ring: Claire's 
Lipstick: Wicked_Limecrime
Skirt: from Editorial boutique

Weeeeee I've recently bought a fake septum ring because I'm so mainstream like that! I actually just wanted to see how it would fit me and I'm pretty satisfied with it: it fits me well half the time (conclusion: I was right buying the one at 10$ at Claire's rather than the one at 32$ at Editorial).
However my brother almost lost all of his hair when he saw me wearing it... "It spoils the face", he said. SO KEWTE this guy

Anyways my love for socks comes back with the sun and these are my latest acquisition coming straight from AA. They're super cool and I'm really tempted to get the daisies ones too!

Des bisous,
Sol.


// Weeeeeee j'ai récemment acquis un faux anneaux pour septum parce que je suis mainstream comme ça! En fait je voulais essayer pour voir comment ça ferait sur moi et puis finalement je m'en sors pas si mal: 1 fois sur 2 je trouve que ça me va bien (conclusion: j'ai bien fait d'acheter celui à 10$ à Claire's plutôt que celui à 32$ à Éditorial).
M'enfin, mon frère a quand même bien failli perdre tous ses cheveux en me voyant avec... "Ça gâche le visage" dit-il. SO CUTE c'te gars là

Anyways mon amour des chaussettes fancy ressort avec le soleil et voici ma dernière acquisition provenant tout droit d'AA. Elles sont super cool et je suis aussi vraiment tentée à prendre celles avec les marguerittes!

Des bisous,
Sol.



20/05/2015

GRUNGE BABYDOLL




Dress: Motel Rocks
Boots: Thrash boots_UNIF

I wore this to go brunching at "Les Enfants terribles" (my favourite place to brunch) with two of my good friends.
We won't act as it is not: nothing's better than a babydoll dress to eat until you explode...

I can't wait for the sun to come back  upon Montreal so I could make my piggy-pink legs tan. For the moment I'm just working non-stop at AA to make sure that I won't be financially limited for my upcoming projects of which I will talk to you soon! :)

Des bisous,
Sol.


// Je me suis habillée comme ça pour un brunch aux "Enfants Terribles" (mon endroit préféré pour bruncher) en bonne compagnie.
On ne va pas se le cacher: quoi de mieux qu'une robe babydoll pour manger jusqu'à exploser...

J'ai bien hâte que le soleil revienne sur Montréal pour que je puisse faire bronzer ces jambes rose cochonnet. En attendant j'enchaîne les heures au travail pour ne pas être financièrement limitée dans mes prochains projets dont je vous tiendrais au courant très bientôt! :)

Des bisous,
Sol.

13/05/2015

BLACK.







Dress: Lush, at Editorial boutique
Sunglasses: H&M
Lipstick: Wicked, by Limecrime
Boots: Dr. Martens 
Bag: from Italy
Jewelry: gifts

Disons le franchement, cette robe est et sera probablement mon meilleur achat de l'été 2015 (qui a à peine commencé oui je sais). Elle est tout ce que j'aime: comfortable, edgy, suffisament large pour ne pas laisser transparaître le petit gras d'hiver, et évidemment, noire. ET Y'A DU MESH. Bref. Je capote ben ben dessus.
Je me suis habillée comme ça pour aller en sushi date et j'ai eu le droit d'être associée à l'adjectif "élégante". Alors voilà ça veut tout dire: si je ne travaillais pas tous les jours je la porterais probablement chaque jour. Je vois déjà plusieurs façons de la porter, par exemple plus relax avec une veste en jeans oversized sans manches et des sandales noires plateformes (que je ne possède pas).
En tous cas, attendez-vous à la revoir!

Je cherche depuis quelques temps des bracelets pour bras (ceux que j'aime) à prix raisonnables mais comme cela ne semble pas exister par chez moi j'ai fait avec les moyens du bord: j'ai juste remonter des bracelets basiques le plus possible le long de mon bras. Bon ok ça ne monte pas aussi haut que voulu (je ne peux pas non plus avoir des bras-brindilles) mais le style me plaît.
De plus pour un look un peu plus habillé, j'ai sorti le bracelet et le collier en argent offerts par mes grands-parents cet hiver. Je les adore car ils sont à la fois très simples mais très bien faits et je sais qu'ils seront intemporels: je me vois très bien à 70 ans les porter encore (si je ne prends pas 80kg de poutine entre temps).

Pour conclure, j'ai mis à mes pieds mes fidèles Dr. Martens (je vous rappelle que je n'ai pas de sandales) et je peux vous dire que ça bouillait dur la dedans! M'enfin...je les aime ben gros quand même et j'aimerais en avoir de toutes les couleurs et de tous les styles. Moui.

PS: YES j'ai fait faire mes photos par une amie pi on est d'accord que y'a du progrès

Des bisous
Sol.


// Let's be honest and say that this dress is and will be my best Summer 2015 purchase (which barely started, I know). It is everything that I love: comfortable, edgy, large enough to make this lovely little winter fat invisible, and of course, black. AND THERE IS MESH. Anyway, I'm all crazy about it.
I wore this for a sushi date and I succeeded at getting associated with a nice adjective that is "elegant". Let me tell you that if I wasn't working every day, I'll be wearing this dress every single day. I can already visualize several ways to wear it such as with an over sized and sleeveless jeans jacket and black platform sandals (that I still don't own any pair).
All of this to say: be ready to see it again!

I've been looking for arm cuffs (the ones I like) at affordable prices for quite a while now but since it seems like I can't find any I did whatever I could with what I had at hand: I used basic bracelets that I pushed as much as I could along my arms. Okay I know it doesn't get as high on my arms (I can't have twig-arms either) as I wanted to but I still like the style.
Also, I took out of their boxes the silver necklace and cuff that my grand parents offered me this winter to look a little bit dressy. I absolutely adore them because they're simple but also of such a great quality and design. I also know that they'll be timeless: I definitely see the 70 years old myself wearing them (hypothesizing that I won't have gained 80kg of poutine until then).

To conclude, I put on my feet my all time favorites Dr. Martens (don't forget that I don't have sandals) and let me tell you that some boiling was happening in there! But whatever, I still love them as crazy and I wish I could own every color and style of them. Yas.

PS: YES I had a friend taking my pictures and let's agree that there's some progress going on here

Des bisous
Sol.