CO-ORD

Top&skirt: Missguided

Bag: Vintage

A few weeks ago I ordered this co-ord (and another skirt) on Missguided but their website and I didn't understand each other. I ended up with clothes 3 to 4 sizes up to mine (you can figure out how I looked in them)!! So this week end I finally had time to make the skirts smaller, however this one's still a bit too large as you can see on the pictures. I'm also quite satisfied that I can wear the top without making it smaller because I would have never wanted to unsew-resew everything. The only thing is that it's longer than it should be but I can live with it which is what matters.

Anyway! That's the way I would have worn this co-ord if I ever went outside of my house today and if the temperature was warm enough to wear sandals. 

// Il y a quelques semaines j'avais commandé cet ensemble (et une autre jupe) sur Missguided mais disons qu'il y a eu un problème de compréhension entre moi et leur site internet. Je me suis retrouvée avec des vêtements presque 4 tailles au-dessus de la mienne (je vous laisse imaginer à quel point je flottais)!! Ce week-end j'ai finalement eu le temps de retrécir les jupes mais celle-ci est encore un peu grande, comme on peut voir sur les photos. En ce qui concerne ce haut, heureusement que, même si officiellement la taille est trop grande, je suis capable de le porter sans avoir à le modifier car je me voyais mal tout découdre et ensuite recoudre. Ceci dit, il est plus long qu'il ne le devrait mais tant pis. 

En tous cas! Voici comment j'aurais porter cet ensemble si j'étais sortie de chez moi aujourd'hui et si il faisait une température correcte pour des sandales. 

Sol.

Messy day

Sweater: Nasty Gal

Coat: Glamorous (from Editorial)

Shorts: H&M

 High tights: H&M

Boots: UNIF

So winter is already here which is pretty soon even for Montreal. We already got 2 snow storms and still have snow and ice everywhere. Let me tell you that I already got hit by the annual winter blues. Lighting is so bad (the sky is literally grey) that I got mad to anything being around me and now my room is a total mess and I just can't deal with it!! It actually looks like this outside:

I'm finally this coat's happy owner (it was on my wish list) and I'm pretty satisfied with it. It definitely won't be enough for Canadian winter but it's gonna be perfect for okay temperatures and spring.

I also apologize for keeping wearing these boots but they're just so warm and comfortable...and I don't have any other pair that I could wear with the temperature and snow outside...!

// Donc l'hiver est déjà des notres, ce qui est assez tôt, même pour Montréal. Nous avons déjà eu 2 tempêtes de neige et nous avons encore de la neige et de la glace partout. Entre vous et moi, je vous avoue que je suis déjà touchée par l'annuelle déprime hivernale. La luminosité était tellement mauvaise ce matin (le ciel est littéralement gris) que je me suis énervée contre absolument tout ce qu'il pouvait être autour de moi et maintenant ma chambre est un vrai bordel et je ne veux juste plus y mettre les pieds!! La photo au dessus est assez représentative de comment c'est dehors.

Je suis finalement l'heureuse propriétaire de ce manteau (qui était sur ma wish list) et j'en suis pas mal contente. Il ne sera définitivement pas assez chaud pour l'hiver canadien mais il sera parfait pour des températures correctes et pour le printemps.

Je m'excuse aussi de ne porter que ces bottines mais elles sont tellement chaudes et confortables...et je n'ai pas d'autres paires que je pourrais porter avec la température et la neige qu'il y a dehors...!

Sol.

Humeur de chien

Top: Forever 21

Pants: Vintage

Boots: UNIF

Earrings: Regalrose

It's been a while since I've posted but I've just been quite into my bubble lately. I've finally had time and energy to put together a nice outfit and damn! it feels good!

Edgy and vintage, this outfit is so me. I just love it and feel so comfortable in it.

Those 2 amazing earrings are from Regalrose. I also bought a necklace that I'll style soon. I just wish I could have everything they have on their website, their jewels are literally amazing! I feel like my next purchases are going to be the hand harness, a choker and probably a fake septum ring, depending on my budget. 

// Ça fait longtemps que je n'ai pas posté mais j'ai juste vraiment été coincée dans ma bulle ces temps-ci. Aujourd'hui j'ai finalement eu le temps et l'énergie de créer une tenue cool et ça fait du bien en titi!

Edgy et vintage, cette tenue est complètement moi. Elle me plaît beaucoup et en plus je me sens vraiment confortable dedans, quoi de mieux!

Ces 2 boucles d'oreilles proviennent de Regalrose, où j'ai également acheté un collier que je vais styliser bientôt. J'aime tellement leurs bijoux que j'aimerais les avoir tous! Je pense bien que mes prochains achats chez eux seront un bracelet-bague, un choker and probablement un faux piercing pour septum, si mon budget me le permet.

Sol.